jueves, junio 22, 2006

¡A LILITA!



Vladimir Maiakovski

a Fileo se

En vez de una carta.

El humo del cigarrillo consumía el aire.
El cuarto parecía un capítulo
Del “Infierno” de Kruchoni.
¿Recuerdas,
detrás de esta ventana,
por primera vez,
acaricié tus manos extasiado?
Hoy, sentado estoy,
Y tengo el corazón aprisionado.
Pasarán los días,
Y tal vez,
Me echarás insultándome.
Ya no entraré en el oscuro pasillo de tu casa,
Con las manos temblando.
Saldré por fin,
Y arrojaré mi cuerpo a la calle,
Salvaje,
Enloquecido,
Desgarrándome desesperado.
No hace falta eso, querida,
Mi buena amiga,
Mejor despidámonos ahora.
Igual mi amor,
Será una cadena que colgará siempre de ti, adonde
Vayas.
Déjame llorar en un último grito,
La amargura de mis quejas ofendidas.
Si a un buey lo matan de trabajo,
Se echará a descansar sobre la hierba fresca.
Para mí,
Más que tu amor, no me consuela nada.
Y tu amor ni con el llanto me otorga algún descanso.
Si el elefante busca reposo
Se acostará solemne sobre la arena ardiente.
Para mí,
No hay otro sol más que tu amor.
Aunque no sepa dónde estás, ni con quién.
Si así viviese atormentado el poeta,
Cambiaría el dinero y la gloria por su amada.
Mas para mí
No hay sonido más alegre,
Que el sonido de tu nombre amado.
Y no me arrojaré al abismo.
Y no tomaré veneno,
Y no podré apretar el gatillo en las sienes.
Para mí,
Tu mirada,
Tiene más fuerza y poder,
Que el filo de cualquier navaja.
Mañana olvidarás
Que yo te he coronado,
Que el alma florecida la he consumido de amor.
Días de trajín barrerán el carnaval desordenado,
Y las cuartillas de mis versos se perderán…
Acaso alguna vez mis páginas, cual hojas secas
Te obligarán a detenerte,
A respirar con avidez.
Déjame,
Aunque más no sea,
Alfombrar con mi última amargura,
Tu paso que se aleja.

Escrito en el año 1915.

domingo, junio 18, 2006

Bestia agridulce



Yo solo,
sacaré de mis ojos toneles de lágrimas.
Dejen que me apoye.
- ¡Y saldré, Saldré, Saldré, Saldré!
Me hundieron.
¡No escaparás de tu propio corazón!
Maiakovski

Espero que todo haya salido sigilosamente , porque si no luzbel me desollará viva.
Tenemos tiempo de coser sus ojos con hilo de seda, para que la vida no quede impregnada en las pupilas morenas. Esperemos que se haga el silencio, en este páramo fluvial en donde ya no queda nada por deshacer.
Si entra la helada por la zona del oeste, su muerte se hará cristalina, nevada. Todos los miembros se cubrirán de un nimbo azucarado. La piel que tanto ardor inflamó, que tantas veces fue penetrada , se orlará con una gélida túnica que la hermoseará. Los senos ambarinos , tan pulcro valle de corolas, el rostro sereno entre los marjales desordenados.
Parece el ángel que nos dio luz.
Tras la figura recortada por trozos de sombra, que hincada , entonaba suaves cantos funerales, el cuerpo inane destiló los últimos hilos de sangre. Su cuello torcido , cárdeno por los dedos que se habían incrustado hasta la médula, antes había sido vivaz y proceloso.
Bestia agridulce, serena, bestia agridulce te impulsó a dar muerte.
La figura seguía implorando a sus penates por el cadáver.
Calma, corría y algo atenazó su garganta. Los besos entre los juncos atisbados por la que ahora entonaba letanías.
Optó por el mutis, luego, increpó al hombre para que desistiera.
Nada desiste. Su corazón se lastimó con dolorosas palpitaciones. Un acto de heroísmo, de hembra dominante, no meditado, solo silencioso.
La niña cayó al instante, las manos adquirieron una fuerza que Juno había canalizado hacia ella.
Ahora, final , rezaba. No queda nada más por hacer si no rezar. Abandonada por la gloria, cayó en el horror.
En el rostro abultado, recorrían los surcos de las lágrimas, pequeñas escarchas del día frío.
Cuando llegó la condena, se sintió viva. Las caras inmutables escondían su alma detrás de velos opacos. Su voz prorrumpió en un grito que desbordó todo el amor en la tierra.

miércoles, junio 07, 2006

UIÓS



(Osvaldo Lamborghini )


IV

Bésame, Iocasta, un beso largo como para morirme de sed al borde
[de la fuente
Iocasta
Iocasta
Bésame
Convocada una villa/// que es soledad/// convocado un parque
Pero este parque
Suave su hierba como la cabellera que se vuelca de tu vagina,
Quizás haya todavía una posibilidad
Que degüelle castamente Iocasta
Mis imposibilidades
A ratos soy impotente
Pero quizás haya todavía una posibilidad
Quizás acostado
Yo
De espaldas
Sobre la frescura del rocío: ciertas tradiciones, ciertas lágrimas
Quizás pueda erguir mi pene hasta tu sonrisa
O quizás pueda ofrecerle mis pezones a tu sonrisa
pero no me abandones
pero no me abandones
pero no me abandones
estos pezones que me han florecido son las flores de tu camisón
tendido sobre el lecho, inviolable
viólame
Volverse
Y yo me he vuelto para ofrecerme al macho
Volverse loco es como no haber nacido
Y hasta es cómico:
Pasar del confinamiento del útero al confinamiento del manicomio

¿Pero es que estamos en Grecia, acaso
o en la Inglaterra isabelina,
acaso
con todos los ecos, las resonancias
melo
melodías
de la poesía de Shakespeare y de Donne,
o es que acaso
éramos tiernos
niños de pecho?

Pero no
Y no
Pero no
Y no
no me abandones

Hazme el don
pero también
Historia sí
Y Representación

--La mala fe no podía durar tanto tiempo, tenía que estallar
alguna vez tanta mala fe: yo no tengo ningún desorden// mis
sentidos// tengo demasiado ordenado Mi Aparato de Mentir,
otra mentira más: entonces – la militancia en el MRP no nos
estaba sirviendo de mucho-entonces es muy serio: estoy en-
fermo.

Y tataré ahora de interrumpir lo menos posible mi diálogo con
vos, Iocasta: dame un beso /// no he podido dormir esta noche
como el coraje de todas las noches //// historia --------------his-
teria y representación///he llorado ante la mañana que ya está
aquí, he babeado babas sobre el teclado de esta máquina de
escribir padre de la música--------- la mañana---------------------
--------que no, no es un mañana, no es un porvenir!!------------
--------sólo una luz y el ruido de los albañiles: Iocasta: me
lanzaste de la humedad de las mil lenguas rosas que hay en el
interior de tu vagina// a navegar // navegar en un mar de excre-
mentos---------------rayas---------rayas para contar los días------
----------¿qué fecha es hoy?-------------rayas: histeria y represen-
tación-----------------rayas: el mar es de excrementos
RAYAS
RAYAS
RAYAS

Osvaldo Lamborghini, hoy, 12 de febrero de 1969